Krásná a jasná, tajemná a velmi ženská – tak vypadají indické ženy v tradičním oděvu – sárí. Evropské tradice, které se do Indie dostaly na konci 19. století spolu s kolonizací, nemohly tento outfit vytěsnit ze šatníku indických žen. Až dosud to mnoho zástupců něžného pohlaví této země upřednostňuje před evropským oblečením. A i ty nejmódnější a nejmodernější dívky nosí sárí na rodinné oslavy a vlastní svatbu.
p, bloková uvozovka 1,0,0,0,0 ->
Jak vypadá sárí?
p, bloková uvozovka 2,0,0,0,0 ->
V překladu ze starověkého indického jazyka sanskrtu se „sari“ nebo „sati“ překládá jako „dlouhý pruh látky“. Šířka plátna je asi 1,1-1,2 metru a délka závisí na věku jeho majitele. Mladým dívkám stačí 4-5 metrů látky a dospělým vdaným ženám se délka sárí pohybuje od 7 do 9 metrů. V některých případech může délka tradičního indického oblečení dosáhnout 12 metrů. Sárí se omotá kolem těla a vytvoří několik vrstev kolem nohou a zbývající konec se přehodí přes rameno a dokonce se pokryje vlasy.
p, bloková uvozovka 3,0,0,0,0 ->
Pod sárí si oblečte krátký top nebo sako s rukávy, pupík nechejte odhalený. Říká se jim choli nebo ravika. Látka drží na těle připevněním dlouhé sukně k opasku, kterému se v různých částech země říká jinak:
- pavada nebo pavadaya na jihu;
- Shaya na východě;
- lenga nebo langa na jihozápadě;
- lehenga na severu;
- gagra, parkar nebo chaniya na západě.
Délka sukně by měla být o něco kratší než spodní okraj sárí a její barva, stejně jako barva topu nebo halenky, by měla odpovídat hlavnímu odstínu oblečení. V některých případech může být barva choli kontrastní, aby zvýraznila barvu sárí.
p, bloková uvozovka 5,0,0,0,0 ->
Indické ženy začaly nosit pod sárí další oblečení po příchodu kolonialistů – Evropanů a muslimů – do Indie. Zakrytím nohou a hrudníku se indické ženy nejen podřídily morálním požadavkům západních zemí, ale také se chránily před útoky mužů.
p, bloková uvozovka 6,0,0,0,0 ->
Sárí je zdobeno podél okraje a pallu. Okraj se táhne podél spodního a horního okraje látky a pallu je část obdélníku, která vede přes levé rameno a zakrývá hlavu. Pokud chce žena upozornit na své šperky, pak nosí obyčejné sárí bez zdobení.
p, bloková uvozovka 7,0,0,0,0 ->
Historie oblečení
Není jisté, kdy se sárí narodilo. Ale již ve třetím tisíciletí před naším letopočtem kněží nosili tento oděv. V kronikách je také zmínka, že sárí bylo univerzální oblečení pro muže i ženy.
p, bloková uvozovka 8,0,0,0,0 ->
Existuje několik legend o vzhledu sárí. Jedna z nich je romantické povahy, druhá je spíše oficiální.
Romantická legenda
Ve starověké Indii žil mladý a zručný tkadlec. Zamiloval se do krásné dívky a ve snu o ní v práci utkal dlouhý a neuvěřitelně krásný kus látky. Poté, co tkadlec daroval tuto látku své milované, která se do ní zahalila jako šaty, založil jeden ze symbolů své země – sárí.
Božská nebo oficiální legenda
Před mnoha a mnoha tisíci lety vládl zemi král Pandava a měl krásnou manželku Draupadi. Pandav byl velmi vášnivý a chamtivý. V zápalu hry přišel nejen o všechny peníze a stát, ale také o všechny příbuzné a manželku.
p, bloková uvozovka 11,0,0,0,0 ->
Vítězové, kteří chtěli poraženého krále dále ponížit, chtěli jeho ženu před davem svléknout donaha. Ale žena, která se nechtěla nechat zneuctit, se vroucně modlila k Bohu Krišnovi a on slyšel její volání o pomoc. Krišna dal té krásce nekonečně dlouhé roucho. Bylo zbytečné snažit se Draupadi svléknout šaty. Bez ohledu na to, jak to rozmotali, krásná vládkyně zůstala stále oblečená.
p, bloková uvozovka 12,0,0,0,0 ->
Národní charakteristiky
p, bloková uvozovka 13,0,0,1,0 ->
Stejně jako před mnoha staletími může sárí o svém majiteli hodně prozradit. Barva, složení látky a její provedení, způsob roušky závisí na místě bydliště, věku, manželském a sociálním stavu ženy a jejím postavení.
p, bloková uvozovka 14,0,0,0,0 ->
Tradičně se sárí vyrábí z přírodních tkanin. Jemné hedvábí, zdobené složitými výšivkami a drahými kameny, se nosí pro zvláštní příležitosti. Pro každodenní nošení se používá jednodušší a praktičtější bavlna, krep, žoržet, šifon nebo organza.
p, bloková uvozovka 15,0,0,0,0 ->
Pouze muži mají právo tkát, barvit a zdobit sárí. Tento proces je poměrně pracný a může trvat několik měsíců.
p, bloková uvozovka 16,0,0,0,0 ->
Zvláště důležitá je barva tkaniny:
- červená barva symbolizuje šťastný rodinný život. V Indii je to barva nevěst;
- bílou barvu jako symbol pokory nosí vdovy;
- žlutá, barva plodnosti a blahobytu, je používána mladými matkami, které musí nosit odpovídající sárí 7 dní po porodu;
- modré sárí hovoří o nízké třídě svého majitele;
- oranžovou barvu, jako symbol svatosti a slunce, preferují zástupci náboženských profesí.
Cena Saree
V Indii si sárí může dovolit každý. Cena nejjednodušších kopií začíná od několika stovek rupií. Dražší varianta bude stát několik tisíc místních peněz. A cena těch nejexkluzivnějších, nejkvalitnějších a bohatě zdobených sárí může dosáhnout až milionu dolarů.
p, blockquote 17,0,0,0,0 —> p, blockquote 18,0,0,0,1 —>
Ubíhají roky, desetiletí a staletí, móda a styl se mění, ale sárí jako symbol své země zůstává i nadále oblíbeným oblečením indických žen, zachovává tradice a přitahuje pozornost celého světa.
